Гарри Поттер, Волан-де-Морт